25 novembre 2025

 

Esercizi

Soluzione

(1)

A: 你忙吗? (Nǐ máng ma?  Sei occupato?)

B: 我很忙. ( wǒ hěn máng sono molto occupato)你呢？ (  nǐ ne? E tu invece?)

A: 我很忙. ( wǒ hěn máng sono molto occupato)

你 (nǐ) = tu 忙 (máng) = occupato 吗 (ma) = particella interrogativa

我 (wǒ) = io 很 (hěn) = molto 忙 (máng) = occupato

你们 (nǐmen) = voi 呢 (ne) = particella interrogativa (di rimando)

 

(2)

A: 你累吗？(nǐ lèi ma? Sei stanco?)

B: 我不太累.你呢？(wǒ bú tài lèi. nǐ ne? Non sono molto stanco. E tu?)

A: 我很累. (wǒ hěn lèi Sono molto stanco.)

你 (nǐ) = tu 累 (lèi) = stanco / affaticato 吗 (ma) = particella interrogativa

我 (wǒ) = io 不 (bú) = non (si pronuncia bú perché è seguito da 太, 4º tono) 太 (tài) = troppo / molto 累 (lèi) = stanco   你 (nǐ) = tu 呢 (ne) = particella per rilanciare la domanda all’interlocutore

我 (wǒ) = io 很 (hěn) = molto (in cinese rende la frase più naturale) 累 (lèi) = stanco / affaticato

 

3)

A: 你渴吗？(nǐ kě ma? Hai sete?)

B: 我不渴 (wǒ bú kě. Non ho sete.) 我很饿 ( wǒ hěn è. Ho molta fame.)

A: 我也很饿 (wǒ yě hěn è. Anch’io ho molta fame. )

你 (nǐ) = tu 渴 (kě) = assetato / avere sete 吗 (ma) = particella che trasforma la frase in una domanda sì/no	我 (wǒ) = io 不 (bú) = non (si pronuncia bú perché 渴 (kě) è di 3º tono) 渴 (kě) = avere sete / assetato
我 (wǒ) = io 很 (hěn) = molto (in cinese rende la frase naturale) 饿 (è) = affamato / avere fame	我 (wǒ) = io 也 (yě) = anche 很 (hěn) = molto (in cinese serve spesso a rendere la frase naturale) 饿 (è) = affamato / avere fame

 

4)

A: 你哥哥好吗？ (nǐ gēge hǎo ma? Tuo fratello maggiore sta bene?/ Come sta tuo fratello maggiore?)

B: 我哥哥很好 (wǒ gēge hěn hǎo Mio fratello maggiore sta bene.)

A: 你弟弟呢？(nǐ dìdi ne? E tuo fratello minore? )

B: 我哥哥也很好. (wǒ dìdi yě hěn hǎo Anche mio fratello minore sta bene.)

你 (nǐ) = tuo / tu 哥哥 (gēge) = fratello maggiore 好 (hǎo) = bene, stare bene 吗 (ma) = particella che trasforma la frase in una domanda sì/no	我 (wǒ) = mio / io 哥哥 (gēge) = fratello maggiore 很 (hěn) = molto (qui rende la frase naturale) 好 (hǎo) = bene, stare bene
我 (wǒ) = mio / io 哥哥 (gēge) = fratello maggiore 也 (yě) = anche 很 (hěn) = molto (usato per rendere la frase naturale) 好 (hǎo) = bene, stare bene

 

5)

A: 你爸爸、妈妈好吗？(nǐ bàba, māma hǎo ma? Tuo papà e la tua mamma stanno bene?)

B: 他们都很好.( Tāmen dōu hěn hǎo. Stanno tutti molto bene.)

A: 他们忙吗？(tāmen máng ma? Loro sono occupati?)

B: 爸爸很忙 (bàba hěn máng Il babbo è molto occupato) ,妈妈不太忙 (māma bú tài máng La mamma non è molto occupata.)

你 (nǐ) = tuo / tu 爸爸 (bàba) = papà 妈妈 (māma) = mamma 好 (hǎo) = bene, stare bene 吗 (ma) = particella che trasforma la frase in una domanda sì/no	他们 (tāmen) = loro 都 (dōu) = tutti 很 (hěn) = molto (qui rende la frase naturale) 好 (hǎo) = bene, stare bene
他们 (tāmen) = loro 忙 (máng) = occupati / impegnati 吗 (ma) = particella che trasforma la frase in una domanda sì/no	爸爸 (bàba) = papà / babbo 很 (hěn) = molto (in cinese spesso rende la frase naturale) 忙 (máng) = occupato / impegnato
妈妈 (māma) = mamma 不 (bú) = non (si pronuncia bú perché è seguito da 太 (tài), che ha il 4° tono) 太 (tài) = troppo / molto 忙 (máng) = occupata / impegnata

 

Soluzione

你好吗?	你哥哥	你姐姐
	你爸爸	你妈妈
	你弟弟	你妹妹
你忙吗？	累	渴
	饿	好
我很好，谢谢.	我们	他们
	他	她
谢谢你.	你妈妈	老师
	你哥哥	你们
你呢？	老师	你们
	哥哥	她们

 

 

你好吗? Nǐ hǎo ma? Come stai? letteralmente: Tu stai bene?)   nǐ (你) = tu hǎo (好) = bene ma (吗) = particella interrogativa	你哥哥 Nǐ gēge tuo fratello maggiore nǐ (你) → 3° tono → tu / tuo gēge (哥哥) → 1° tono + tono neutro → fratello maggiore   Come sta tuo fratello maggiore? 你哥哥好吗？ Nǐ gēge hǎo ma?
	你姐姐 Nǐ jiějie tua sorella maggiore nǐ (你) → 3° tono → tu / tuo jiějie (姐姐) → 3° tono + tono neutro → sorella maggiore   Come sta tua sorella maggiore? 你姐姐好吗？ Nǐ jiějie hǎo ma?
	你爸爸 Nǐ bàba tuo padre nǐ (你) → 3° tono → tu / tuo bàba (爸爸) → 4° tono + tono neutro → papà   Come sta tuo padre? 你爸爸好吗？ Nǐ bàba hǎo ma?
	你妈妈 Nǐ māma tua madre nǐ (你) → 3° tono → tu / tuo māma (妈妈) → 1° tono + tono neutro → mamma   Come sta tua madre? 你妈妈好吗？ Nǐ māma hǎo ma?
	你弟弟 Nǐ dìdi fratello minore nǐ (你) → 3° tono → tu / tuo dìdi (弟弟) → 4° tono + tono neutro → fratello minore   Come sta tuo fratello minore? 你弟弟好吗？ Nǐ dìdi hǎo ma?
	你妹妹 Nǐ mèimei tua sorella minore nǐ (你) → 3° tono → tu / tuo mèimei (妹妹) → 4° tono + tono neutro → sorella minore   Come sta tua sorella minore? 你妹妹好吗？ Nǐ mèimei hǎo ma?

 

你忙吗？ Nǐ máng ma? Sei occupato/a? nǐ (你) → 3° tono → tu máng (忙) → 2° tono → occupato / impegnato ma (吗) → tono neutro → particella interrogativa	Struttura di base 你 + AGGETTIVO + 吗？
累 lèi stanco Sei stanco? 你累吗？ Nǐ lèi ma?	饿 è avere fame/affamato Sei affamato? 你饿吗？ Nǐ è ma?
渴 kě avere sete/assetato Sei assetato? 你渴吗？ Nǐ kě ma?	好 hǎo buono/bene/stare bene Stai bene? 你好吗？ Nǐ hǎo ma?

 

我很好，谢谢。 Wǒ hěn hǎo, xièxie. Sto molto bene, grazie.	Noi stiamo molto bene, grazie. 我们很好，谢谢. Wǒmen hěn hǎo, xièxie.
	Loro stanno molto bene, grazie. 他们很好，谢谢. Tāmen hěn hǎo, xièxie.
	Lui sta molto bene, grazie. 他很好，谢谢. Tā hěn hǎo, xièxie.
	Lei sta molto bene, grazie. 她很好，谢谢. Tā hěn hǎo, xièxie.

 

谢谢你. Xièxie nǐ. Grazie a te	谢谢你妈妈. Xièxie nǐ māma. Grazie a tua mamma
	谢谢老师. Xièxie lǎoshī. Grazie, insegnante
	谢谢你哥哥. Xièxie nǐ gēge. Grazie a tuo fratello maggiore
	谢谢你们. Xièxie nǐmen. Grazie a voi

 

你呢？ Nǐ ne? E tu?	[SOGGETTO] + 呢？
	老师呢？ Lǎoshī ne? E l’insegnante?
	你们呢？ Nǐmen ne? E voi?
	哥哥呢？ Gēge ne? E il fratello maggiore?
	她们呢？ Tāmen ne? E loro? (femminile)

 

Per fare una domanda → aggiungere 吗 (ma) alla fine

Per negare → usare 不 (bù) prima dell’aggettivo

吗 (ma) è una particella interrogativa. Va messa alla fine della frase

不 (bù) è una parola di negazione. Significa “non”. Si mette prima del verbo o dell’aggettivo.

 

(1) 我很好.Wǒ hěn hǎo. Io sto molto bene.

Domanda: 你好吗？ (Nǐ hǎo ma?) → Stai bene?

Risposta negativa: 我不好.(Wǒ bù hǎo.) → Non sto bene.

 

(2) 我爸爸很忙. Wǒ bàba hěn máng. Mio papà è molto occupato.

Domanda: 你爸爸忙吗？ (Nǐ bàba máng ma?) → Tuo papà è occupato?

Risposta negativa: 我爸爸不忙。 (Wǒ bàba bù máng.) → Mio papà non è occupato.

 

(3) 他很累. Tā hěn lèi. Lui è molto stanco.

Domanda: 他累吗？ (Tā lèi ma?) → Lui è stanco?

Risposta negativa: 他不累。 (Tā bù lèi.) → Lui non è stanco.

很 (hěn) si usa nelle frasi positive per collegare soggetto e aggettivo

 

(1) 我不渴.       Wǒ bù kě. Io non ho sete.

Domanda: 你渴吗？ Nǐ kě ma? Hai sete?

Risposta affermativa: 我很渴. Wǒ hěn kě. Ho molta sete.

 

(2) 我不太饿. Wǒ bú tài è. Io non ho molta fame.

Domanda: 你饿吗？ Nǐ è ma? Hai fame?

Risposta affermativa: 我很饿. Wǒ hěn è. Ho molta fame.

 

(3) 姐姐不太好. Jiějie bú tài hǎo. La sorella maggiore non sta tanto bene.

Domanda: 姐姐好吗？ Jiějie hǎo ma? La sorella maggiore sta bene?

Risposta affermativa: 姐姐很好. Jiějie hěn hǎo. La sorella maggiore sta molto bene.

玩儿	wánr	giocare
花儿	huār	fiore
画儿	huàr	disegno/disegnino
空儿	kòngr	tempo libero
一点儿	yì diǎnr	un pochino
饭馆儿	fànguǎnr	ristorante (piccolo/localino)

(1)

你好吗？ Nǐ hǎo ma? Stai bene?

 

(2)

我妈妈不太忙. Wǒ māma bú tài máng. Mia mamma non è molto impegnata.

 

(3)

他很累. Tā hěn lèi. Lui è stanco.

 

(4)

我们很饿. Wǒmen hěn è. Noi abbiamo fame.

 

(5)

妹妹不渴. Mèimei bù kě. La sorella minore non ha sete.

(1)

A: 你好吗？Nǐ hǎo ma? Come va?

B: 我很好，谢谢。你呢？Wǒ hěn hǎo, xièxie. Nǐ ne? Molto bene, grazie. E a te?

A: 我也很好。再见。 Wǒ yě hěn hǎo. Zàijiàn. Anche a me. Arrivederci.

B: 再见。 Zàijiàn. Arrivederci.

 

(2)

A: 你们饿吗？Nǐmen è ma? Avete fame?

B: 不太饿。你们呢？Bù tài è. Nǐmen ne? Non molta. E voi?

A: 我们也不太饿。Wǒmen yě bù tài è. Neppure noi abbiamo molta fame.

 

(3)

A: 你累吗？Nǐ lèi ma? Sei stanco?

B: 很累。你呢？Hěn lèi. Nǐ ne? Sì, molto. E tu?

A: 我不累。Wǒ bù lèi. Io non sono stanco.

 

(4)

A: 你渴吗？Nǐ kě ma? Hai sete?

B: 很渴。Hěn kě. Sì, molta.

A: 你们呢？Nǐmen ne? E voi?

C: 我们也很渴。Wǒmen yě hěn kě. Anche noi abbiamo molta sete.

 

(5)

A: 你爸爸和你妈妈都好吗？Nǐ bàba hé nǐ māma dōu hǎo ma? Tuo papà e tua mamma stanno bene?

B: 都很好。Dōu hěn hǎo. Sì, tutti e due.

A: 你哥哥和你姐姐呢？Nǐ gēge hé nǐ jiějie ne? E tuo fratello e tua sorella?

C: 他们也很好. Tāmen yě hěn hǎo. Anche loro stanno bene.

 

子

子 significava figlio ma adesso serve ad indicare anche degli attrezzi:

儿子 érzi  figlio (maschio)

叉子 chāzi  forchetta   

刀子  dāozi coltello 

筷子  kuàizi bacchette (per mangiare) 

勺子 sháozi cucchiaio

precedente indice successivo